طوال فترة عهد الانتداب الفرنسي على سورية كانت "المفوضية العليا للجمهورية الفرنسية في سوريا ولبنان" تصدر نشرة رسمية تتضمن جميع القرارات والقوانين والمراسيم الصادرة عن المفوضية الفرنسية وعن وزارة المالية و وزارة الداخلية والأشغال العامة والمعارف وغيرها من جهات رسمية حكومية وبتفاصيل دقيقة مدهشة.

إنها توفر لمحة قانونية واجتماعية واقتصادية للأراضي السورية واللبنانية الواقعة تحت الانتداب الفرنسي للباحثين في سوريا ولبنان.

كما نكتشف عبرها تنظيم المفوضية العليا، والأقسام الإدارية، والجهاز القضائي، والمالية ، والتعليم العام. 

هذه النشرة هي أفضل مثال للتعرف على دور الفرنسي الأمين العام للمفوضية السامية الذي كان مسؤولاً عن الإدارة. والذي تولى دور التنسيق بين المفوض السامي والمستشارين أو حتى المندوبين.

لمن يرغب بالحصول على مجلد الأعداد الكاملة باللغة العربية من"النشرة الرسمية للأعمال الإدارية للمفوضية العليا للجمهورية الفرنسية في سوريا ولبنان " سنة 1934م  الواقعة في حوالي 485 صفحة.