المجلد الأول من كتاب القوانين العثمانية "الدستور" الصادر سنة 1883م لمترجمه نوفل نوفل - المطبعة الأدبية بيروت.

يعتبر كتاب "الدستور" هو الكتاب الجامع للقوانين العثمانية الصادرة قبل عام 1883م / 1301 هجري وهو من أهم المراجع القانونية المترجمة للغة العربية عن اللغة العثمانية القديمة.

في ذلك الوقت كان الدستور يسمى القانون الاساسي، و كانت كلمة دستور تشير الى مجموعة القوانين.

وهو مؤلف من عدة أجزاء/ مجلدات ونقدم لكم اليوم المجلد الأول منه في 579 صفحة.

ويمكن الاطلاع فيه على نظام الطابو، وقانون تملك الأراضي و قوانين التجارة البرية والبحرية، وقانون الولايات ومجالس ادارتها و البلديات ومجالسها ، و قانون احداث المحاكم على درجتين ، وقوانين الجزاء وقانون الجنسية ( التابعية) العثمانية وخط كلخانة و نظام جوازات السفر ( الباسبورطات) ونظام العقود ( الكونتراتو) ونظام تصفية تركات المسيحيين .....الخ مما يمكن تبينه من صورة الفهرس المرفق.

ان الاطلاع على هذا الكتاب يغير من وجهة نظر القانونيين الذين اعتقدوا ان القوانين الحالية من أصل فرنسي ويمكن أن نتبين أنها من أصل عثماني ربما مأخوذ عن الفرنسية.

الكتاب من مكتبة الزميل المحامي صدام بلال القانونية فكل الشكر له.

للراغبين بالحصول على ملف pdf من المجلد الاول من كتاب " دستور" لتوفل نوفل الصادر  عام 1883ميلادي