كانت مدرسة الأرض المقدسة ( الترسانتا) الواقعة في دير وكنيسة الشيباني في حي الجلوم بحلب القديمة من أهم المدارس الحلبية التي افتتحها الآباء الفرنسسكان في القرن التاسع عشر بحلب وكان الطالب سعيد الحظ الذي يدرس بها يتخرج وهو يتقن على الاقل خمسة لغات.

وكانت طباعة كتب المدرسة تجري في أورشليم القدس .

ويمكن تبين بعض الكتب التي كانت تدرس في تلك المدرسة من الجدول المنشور المرفق.

كتاب مراقي القراءة هو كتاب القراءة باللغة العربية الذي كان يتم تدريسه في تلك المدرسة ويعتبر هذا الكتاب بالرقي الفكري و الاخلاقي والعلمي الذي يحتويه نموذجا هاما لدراسة وفهم المواضيع التي كان يتوجب على التلميذ قراءتها في حصة القراءة باللغة العربية في ذلك الزمان وفي تلك المدرسة. 

لطلب الملف الرقمي لكتاب مراقي القراءة الجزء الثالث طباعة عام 1906 م في مطبعة الاباء الفرنسيس في القدس